Valores de referência para a difusão do monóxido de carbono (fator de transferência) em uma amostra brasileira da raça branca / Reference values for the carbon monoxide diffusion (transfer factor) in a brazilian sample of white race

RESUMO Objetivo Derivar valores de referência em adultos brancos para a difusão do monóxido de carbono (DCO) em uma amostra de diferentes locais do Brasil por um mesmo modelo de equipamento (Sensormedics) e comparar os resultados com os derivados pelas equações de Crapo, Miller e Neder, e da proposta pelo Global Lung Initiative (GLI). Métodos Os testes foram realizados de acordo com as normas sugeridas pela ATS/ERS, em 2005, em seis cidades brasileiras, em 120 voluntários adultos de cada sexo, não fumantes, sem anemia referida e sem doenças pulmonares ou cardíacas. Os previstos foram derivados por regressões lineares e as diferenças entre os valores previstos por alguns autores e os observados no estudo atual foram calculadas. Resultados Nos homens, a idade variou de 25 a 88 anos e a estatura, de 156 a 189 cm. Nas mulheres, a idade variou de 21 a 92 anos e a estatura, de 140 a 176 cm. A DCO se correlacionou de maneira significativa positivamente com a estatura e negativamente com a idade. Os valores previstos pelas equações de Crapo, Neder e Miller foram maiores em comparação aos obtidos pelo estudo atual (p<0,01) em ambos os sexos. Nos homens, os valores não diferiram quando comparados aos calculados pelo GLI (p=0,29); nas mulheres, os valores derivados pelo GLI foram levemente maiores: 0,99 mL/min/mmHg (p<0,01). Conclusões Novos valores previstos para a DCO foram derivados em uma amostra de adultos brancos no Brasil. Os valores previstos são semelhantes aos compilados pelas equações GLI e diferem de equações propostas anteriormente.

ABSTRACT Objective To derive reference values from white race adults, for DCO in a sample from different sites in Brazil, through the same equipment model (Sensormedics), and compare the results with the derivatives from Crapo, Miller, Neder equations and from the Global Lung Initiative (GLI) proposal. Methods The tests were performed according to the norms suggested by ATS/ERS in 2005 in six Brazilian cities, with 120 adult volunteers of each gender, non-smokers, without referred anemia and without lung or cardio diseases. The expected values were derived from linear regressions and the differences between the values forecasted by some authors and the ones observed in the current study were calculated. Results Among men, the age varied between 25 and 88 years old, and the height varied between 140 and 176 cm. DCO was correlated significantly and positively with the height and negatively with the age. The values forecasted by Crapo, Neder, and Miller equations were higher in comparison with the ones obtained by the current study (p<0.01) in both genders. Among men, the values did not differ when compared to the ones calculated by GLI (p=0.29); among women, the values derived by GLI were slightly higher: 0.99 ml/min/mmHg (p<0.01). Conclusion new values forecasted for DCO were derived in a sample of white adults in Brazil. The forecasted values are similar to the ones complied by GLI equations and differ from the previously proposed equations.

Diferencias tomográficas y funcionales entre la EPOC severa relacionada con humo de leña y con cigarrillo: comparison between the wood smoke-related and smoking-related disease / Tomographic and functional findings in severe COPD

OBJETIVO: La exposición a humo de leña es factor de riesgo para EPOC. A diferencia de la EPOC por cigarrillo (EPOC-C), para un mismo nivel de obstrucción, en la EPOC por leña (EPOC-L), la DLCO está menos disminuida, sugiriendo menos enfisema. Por tanto, el objetivo de este estudio fue comparar los hallazgos en la TCAR en mujeres con EPOC-L y con EPOC- C. MÉTODOS: Veintidós mujeres con EPOC severa (VEF1/CVF < 70% y VEF1 < 50%) fueron divididas en dos grupos: las expuestas a leña (EPOC-L; n = 12) y las expuestas a cigarrillo (EPOC-C; n = 10). Se compararon los dos grupos con respecto al puntaje de enfisema y el compromiso de la vía aérea en la TCAR, las anormalidades funcionales en la espirometría, la DLCO, los volúmenes pulmonares y la resistencia específica de la vía aérea (sRaw). RESULTADOS: Los dos grupos tuvieron VEF1, sRaw e hiperinflación pulmonar similares. En el grupo EPOC-C, hubo mayor disminución de la DLCO y de la DLCO/VA y mayor puntaje de enfisema. En el grupo EPOC-L, no encontramos enfisema significativo en la TCAR. Los hallazgos principales fueron engrosamiento peribronquial, dilataciones bronquiales y atelectasias subsegmentarias. CONCLUSIONES: En pacientes con EPOC-L severa no hay enfisema en la TCAR. El hallazgo más importante es el compromiso severo de la vía aérea. La disminución de la DLCO y del VA con DLCO/VA normal es probablemente determinada por la obstrucción bronquial severa y la mezcla incompleta del gas inspirado en la maniobra de la respiración única de la prueba de difusión.

OBJECTIVE: Wood smoke exposure is a risk factor for COPD. For a given degree of airway obstruction, the reduction in DLCO is smaller in individuals with wood smoke-related COPD than in those with smoking-related COPD, suggesting that there is less emphysema in the former. The objective of this study was to compare HRCT findings between women with wood smoke-related COPD and women with smoking-related COPD. METHODS: Twenty-two women with severe COPD (FEV1/FVC ratio < 70% and FEV1 < 50%) were divided into two groups: those with wood smoke-related COPD (n = 12) and those with smoking-related COPD (n = 10). The two groups were compared regarding emphysema scores and airway involvement (as determined by HRCT); and functional abnormalities-spirometry results, DLCO, alveolar volume (VA), the DLCO/VA ratio, lung volumes, and specific airway resistance (sRaw). Results: There were no significant differences between the two groups in terms of FEV1, sRaw, or lung hyperinflation. Decreases in DLCO and in the DLCO/VA ratio were greater in the smoking-related COPD group subjects, who also had higher emphysema scores, in comparison with the wood smoke-related COPD group subjects. In the wood smoke-related COPD group, HRCT scans howed no significant emphysema, the main findings being peribronchial thickening, bronchial dilation, and subsegmental atelectasis. CONCLUSIONS: Female patients with severe wood smoke-related COPD do not appear to develop emphysema, although they do show severe airway involvement. The reduction in DLCO and VA, with a normal DLCO/VA ratio, is probably due to severe bronchial obstruction and incomplete mixing of inspired gas during the determination of single-breath DLCO.

Importancia de la corrección de la KCO informada computarizada en pacientes con volumen alveolar disminuído / Importance to adjust computerized informed KCO in patients with low alveolar volume

La disminución del factor de transferencia de monóxido de carbono (TLCO) y del Volumen Alveolar (VA) no es uniforme. Los informes de los equipos computadorizados entregan un valor de KCO que no toma en cuenta este detalle.Objetivo: Realizar el cálculo de KCO a través de la corrección de Stam (J Apply Physiol 1994) y compararlas con las informadas por el software de un equipo de laboratorio pulmonar computadorizado reconocido (Collins).Material y Método: Fueron incluídos pacientes consecutivos derivados al Laboratorio Pulmonar de la Unidad para realizar una prueba de TLCO por enfermedad intersticial pulmonar entre Enero y Junio de 2008. Se realizaron las pruebas según recomendacionesATS/ERS por el método de respiración única y con el método de toma de muestra de Ogilvie. Se analizó la KCO según lo informa el software del equipo Collins Plus/SQL System (1995Warren Collins), y luego se lo recalculó corregida según el cálculo de Stam (J Apply Physiol 1994). Se incluyó en este análisis si tenían <80% del volumen alveolar predicho. Resultados: Fueron evaluados 15 pacientes (media edad: 57.5 ± 12.9 años, sexo femenino 66.7%) con enfermedad intersticial.La media de VA fue 3.5±0.8 L(64.3±11.6%). La media de KCO informada a través del software fue 4.2± 1.3ml/min/mmHg/L. La media de KCO corregida fue 3.7 ± 1.2ml/min/mmHg/L (Δ 11.8±3.8, rango: 6.8%-21.1%). Se observó una relación lineal y negativa entre el %VA y el delta de KCO corregida/informada (r2= -0.99). La elección de diferentes tablas de valores normales de VA altera hasta 12% el valor de la misma, pero la KCO corregida se altera en grado mínimo (3%). Conclusiones: Cuando el VA está disminuído, se debe realizar la corrección del informe computadorizado de la KCO, porque se observa una diferencia promedio del 12%, sobreestimando la real KCO del paciente. Otros factores, como la tabla de valores predictivos de VA, influencia muy poco la corrección de KCO.

The decrease of the Transfer Factor of the Lung for Carbon Monoxide (TLCO) and the Alveolar Volume (VA) is not uniform. Software of lung computed machine informs the carbon monoxide transfer coefficient TLCO/VA (KCO) by calculating the ratio without adjusting for that assumption. Objectives: To calculate KCO using a correction by the Stam´s equation (J Apply Physiol1994), to compare the corrected KCO with the result informed by the software of Collins lung laboratory equipment, and to evaluate the impact of using different predictive tables of VA in the estimates of KCO. Materials: Consecutive patients with intersticial lung disease who attended the LungLaboratory to perform the TLCO between January and June 2008 were included in the study. TLCO was performed according to ATS/ERS recommendations by the single-breathand Ogilvie methods. KCO was calculated by the software of Collins Plus/SQL System (1995 Warren Collins), and then recalculated by Stam´s equation. Only patients withless than 80% of VA predictive value were included. Results: 15 patients with interstitial lung disease were evaluated (age: 57.53 ± 12.93 years old, female: 66.66%). The mean VA was 3.55 ±0.83 L (64.33 ±11.56%) and the mean KCO informed by software was 4.17 ±1.31 ml/min/mmHg/L. The corrected KCO was 3.76 ±1.33 ml/min/mmHg/L(Δ 11.84 ±3.84, range: 6.82%-21.1%). It was observed a negative and lineal relation between %VA and Δ KCO corrected/informed (R2= -0.99). The election of different tables of VA normal values distorts up to12% the individualvalues, but the corrected KCO is little modified (3%). Conclusion: When the VA is reduced, the correction of the KCO must be performed, to avoid on average a 12% overestimate. Other factors such as the election of VA predictive tables have little influence on the KCO correction.

Comparison of the oxygen diffusing capacity of the picui ground dove (Columbina picui) with other doves of Chile / Comparación de la capacidad de difusión de oxígeno de la tórtola picus (Columbina picui) con otras tórtolas de Chile

We studied the respiratory surface density and the thickness of the air-blood barrier in the Picui Ground Dove (Columbina picui), and compared it with Eared Dove (Zenaida auriculata) and Blacked-winged Ground Dove (Metropelia melanoptera), two larger species. As expected, Columbina picui BMR and VO2max showed higher values than those of the larger species according to the expected for their body size. The respiratory surface density and the thickness of the blood-air barrier were not different among the different species of doves. However C. picui showed an anatomical diffusion factor lower than M. melanoptera and Z. auriculata. Picui Ground Dove had low values of oxygen diffusion capacity, such as cursorial birds. A differential oxygen partial pressure of 7.5 Kpa, an usual value at sea level, it can hardly meet their maximal energy requirements and it means that Picui Ground Dove, would have serious limitations to live at high altitudes, which is consistent with the observation that this species inhabits lowlands and at the foot hills of the Andes.

Se estudió la densidad de superficie respiratoria y el espesor de la barrera sangre-aire en la Tortolita cuyana (Columbina picui), y se comparó con la Tórtola cordillerana (Metropelia melanoptera) y la Tórtola (Zenaida auriculata), dos especies más grandes. Como era de esperar, en C. picui el metabolismo basal y el metabolismo máximo fueron más altos que los de especies más grandes, pero de acuerdo a lo esperado para el tamaño corporal. La densidad de la superficie respiratoria y el espesor de la barrera sangre-aire no fueron diferentes entre las diferentes especies de tórtolas. Sin embargo C. picui mostró un factor de difusión anatómica inferior a M. melanoptera y Z. auriculata. C. picui tuvo valores bajos de capacidad de difusión de oxígeno, como las aves cursoriales. A una diferencia de presión parcial de oxígeno de 7,5 Kpa, un valor habitual a nivel del mar, apenas podría satisfacer sus necesidades de energía máxima y esto significa que tendría serias limitaciones para vivir a gran altura, lo cual es coherente con la observación de que esta especie habita en las tierras bajas y en la zona precordillerana de los Andes.

Correlação dos achados tomográficos com parâmetros de função pulmonar na fibrose pulmonar idiopática em não fumantes / Correlation of tomographic findings with pulmonary function parameters in nonsmoking patients with idiopathic pulmonary fibrosis

OBJETIVO: Correlacionar os achados tomográficos com os parâmetros de função pulmonar em portadores de fibrose pulmonar idiopática (FPI). MÉTODOS: Foi realizado um estudo de corte transversal, em que foram avaliados 30 pacientes não tabagistas, portadores de FPI. Utilizando um sistema de escore semiquantitativo, os seguintes achados na tomografia computadorizada de alta resolução (TCAR) foram quantificados: extensão total da doença intersticial (Tot), infiltrado reticular e faveolamento (Ret+Fav), e opacidade em vidro fosco (Vif). As variáveis funcionais foram mensuradas através de espirometria, técnica de oscilações forçadas (TOF), método da diluição com hélio e método da respiração única para medir a capacidade de difusão do monóxido de carbono (DLCO). RESULTADOS: Dos 30 pacientes estudados, 18 eram mulheres e 12 eram homens, com média de idade de 70,9 anos. Foram encontradas correlações significativas de Tot e Ret+Fav com as medidas de capacidade vital forçada (CVF), capacidade pulmonar total (CPT), DLCO e complacência dinâmica do sistema respiratório (correlações negativas), e de Vif com volume residual/CPT (correlação positiva). A relação fluxo expiratório forçado entre 25 e 75 por cento da CVF/CVF (FEF25-75 por cento/CVF) correlacionou-se positivamente com Tot, Ret+Fav e Vif. CONCLUSÕES: Em portadores de FPI, as medidas de volume, difusão e complacência dinâmica são as variáveis fisiológicas que melhor refletem a extensão da doença intersticial na TCAR.

OBJECTIVE: To correlate tomographic findings with pulmonary function parameters in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). METHODS: A cross-sectional study was carried out, in which 30 nonsmoking patients with IPF were evaluated. Using a semiquantitative scoring system, the following high-resolution computerized tomography (HRCT) findings were quantified: total interstitial disease (TID), reticular abnormality/honeycombing, and ground-glass opacity (GGO). The functional variables were measured by spirometry, forced oscillation technique (FOT), helium dilution method, as well as the single-breath method of measuring diffusion capacity of the lung for carbon monoxide (DLCO). RESULTS: Of the 30 patients studied, 18 were female, and 12 were male, with a mean age of 70.9 years. We found that TID and reticular abnormality and honeycombing correlated significantly (negative correlations) with the measurements of forced vital capacity (FVC), total lung capacity (TLC), DLCO, and dynamic respiratory compliance were found, as well as that GGO correlated significantly (and positively) with residual volume/TLC. The ratio of forced expiratory flow between 25 and 75 percent of FVC to FVC (FEF25-75 percent/FVC) correlated positively with TID, reticular abnormality/honeycombing, and GGO. CONCLUSION: In IPF patients, the measurements of volume, diffusion, and dynamic compliance are the physiological variables which best reflect the extent of the interstitial disease on HRCT scans.

Compromiso pulmonar en esclerosis sistémica / Lung involvement in systemic sclerosis

El objetivo del estudio fue determinar las características clínicas de los pacientes con esclerodermia y compromiso pulmonar y evaluar si existen factores clínicos predictores de mayor riesgo de enfermedad intersticial. Se estudiaron en forma retrospectiva 40 pacientes con esclerodermia. Fueron divididos en 2 grupos: capacidad de difusión del monóxido de carbono (DLCO) normal (n = 22) y DLCO disminuida (n = 18, 45%). Los pacientes con DLCO disminuida no fueron diferentes en edad (51.1 más o menos 13.5 vs. 53.5 más o menos 9.3 años, p = 0.5182), sexo (varones 13.6%, p = 0.6088 ), presencia de Raynaud (86.6% vs. 85%, p = 0.6272), síndrome de ojo seco (6.2% vs. 10.5%, p = 1.0000) prevalencia de enfermedad difusa (94.1% vs. 83.3%, p = 0.6026) o de dilatación esofágica. El tiempo de evolución de la enfermedad no fue diferente. La sensibilidad de la disnea para detectar una DLCO alterada fue 46.6% con una especificidad del 90% y la de la caída de la saturación de O2 (SaO2) del 71.4% y 80% respectivamente. Los pacientes con DLCO baja tuvieron mayor prevalencia de anticuerpos anti-Scl 70 positivos (5/9 vs. 0/11, p = 0.0081) y de incapacidad ventilatoria restrictiva aunque en 56.7% de los pacientes con DLCO disminuida la capacidad pulmonar total (CPT) era normal. La presencia de hipertensión pulmonar medida por ecocardiograma Doppler fue idéntica (11/13 vs. 10/11, p = 1.0000). Los pacientes con DLCO disminuida tuvieron una prevalencia muy superior de tomografía computada de tórax con evidencias de compromiso intersticial (82.3% vs. 5.8%, p menor o igual a 0.0001). En conclusión, nuestros datos sugieren que la disminución de la DLCO es un hallazgo, muy frecuentemente asociado a TAC de tórax con compromiso intersticial y que no hay variables clínicas que permitan predecir su anormalidad.

The objective of this study was to determine clinical predictors of interstitial lung disease in patients with systemic sclerosis (SSc) and pulmonary involvement as defined by presence of a decreased diffusing capacity for carbon monoxide (DLCO). Forty subjects with SSc were retrospectively evaluated. Patients were categorized according to their level of DLCO (less than or more than or equal to 80% of predicted). Sensitivity of dyspnea to detect a decreased DLCO was 46.6% and specificity 90%, whereas oxygen desaturation showed a sensitivity of 71.4% and a specificity of 80%. Patients with decreased DLCO (n = 18) were not different in age (51.1 more or less than 13.5 vs. 53.5 more or less than 9.3 y, p = 0.5182), sex (male 13.6%, p = 0.6088), prevalence of Raynaud (86.6% vs. 85%, p = 0.6272), sicca syndrome (6.2% vs. 10.5% p = 1.0000) diffuse cutaneous involvement (94.1% vs. 83.3%, p = 0.6026) or esophageal dilatation. The duration of symptoms since diagnosis was no different. Prevalence of pulmonary hypertension assessed by Doppler echocardiography or abnormal nailfold capillaroscopic findings were identical in both populations. Patients with low DLCO had a significatly higher prevalence of anti topoisomerase antibodies. (5/9 vs. 0/11, p = 0.0081) and restrictive lung disease. Patients with low DLCO showed a significantly higher prevalence of abnormal HRCT findings suggestive of ILD (82.3% vs. 5.8%, p less than or equal to 0.0001). We conclude that a low DLCO is a frequent finding in SSc patients, strongly associated with HRCT signs of ILD. We have not found clinical factors predictive for a low DLCO.

Interplay between the morphometry of the lungs and the mode of locomotion in birds and mammals

We studied the lung diffusion parameters of two species of birds and two species of mammals to explore how structural and functional features may be paralleled by differences in life style or phylogenetic origin. We used two fast-flying species (one mammal and one bird), one running mammal and one bird species that flies only occasionally as models. The harmonic mean thickness of the air-blood barrier was very thin in the species we studied. An exception was the Chilean tinamou Notoprocta perdicaria, which only flies occasionally. It showed an air-blood barrier as thick as that of flightless Galliformes. We found that the respiratory surface density was significantly greater in flying species compared to running species. The estimated values for the oxygen diffusion capacity, DtO2 follow the same pattern: the highest values were obtained in the flying species, the bat and the eared dove. The lowest value was in N. perdicaria. Our findings suggest that the studied species show refinements in their morphometric lung parameters commensurate to their energetic requirements as dictated by their mode of locomotion, rather than their phylogenetic origin. The air-blood barrier appears to be thin in most birds and small mammals, except those with low energetic requirements such as the Chilean tinamou. In the species we studied, the respiratory surface density appears to be the factor most responsive to the energetic requirements of flight

Influência da forma das hemácias sobre estimativas teóricas da capacidade de difusäo pulmonar para monóxido de carbono (CO) / Influency of red blood cell mode about theorical estimative of pulmonary diffusion capacity for carbon monoxide (CO)

Neste trabalho apresenta-se um modelo matemático steady-state que simula o processo de troca gasosa de CO da membrana alvéolo-capilar até às hemácias. Estas foram modeladas como unidades contendo hemoglobina, fluindo em fila única através de um capilar cilíndrico. O propósito foi de por em perspectiva como essas configurações geométricas podem influenciar o transporte de CO dos alvéolos às hemácias.

Insuficiência respiratória / Respiratory failure

A expressao "Insuficiência Respiratória" é utilizada para caracterizar condiçao clínica, na qual o aparelho respiratório é incapaz de elevar a níveis satisfatórios a oxigenaçao do sangue arterial associada (insuficiência ventilatória) ou nao à retençao de dióxido de carbono (insuficiência hipoxêmica). É freqüente estar associada à presença de doenças broncopulmonares e/ou cardíacas, ma também pode ocorrer na presença de pulmoes normais (doenças do sistema nervoso central, neuromusculares e da caixa torácica). Embora ocorram, as manifestaçoes clínicas da insuficiência respiratória sao inespecíficas e o diagnóstico depende da análise da gasometria arterial e do pH. Assim sendo, o conhecimento dos processos intrapulmonares envolvendo as trocas gasosas é essencial para o entendimento de sua fisiopatologia nas diferentes condiçoes clínicas que pode estar presente.

On the contribution of height to predict lung volumes, capacities and diffusion in healthy school children of 10-17 years.

Lung volumes, capacities, diffusion and alveolar volumes with physical characteristics (age, height and weight) were recorded for 186 healthy school children (96 boys and 90 girls) of 10-17 years age group. The objective was to study the relative importance of physical characteristics as regressor variables in regression models to estimate lung functions. We observed that height is best correlated with all the lung functions. Inclusion of all physical characteristics in the models have little gain compared to the ones having just height as regressor variable. We also find that exponential models were not only statistically valid but fared better compared to the linear ones. We conclude that lung functions covary with height and other physical characteristics but do not depend upon them. The rate of increase in the functions depend upon initial lung functions. Further, we propose models and provide ready reckoners to give estimates of lung functions with 95 per cent confidence limits based on heights from 125 to 170 cm for the age group of 10 to 17 years.

Cuantificación de la transferencia de gases por el pulmón / Pulmonary gas transfer measurement

Una vez que el aire que se respira y la sangre de la circulación llegan apropiadamente a los alveolos, el oxígeno debe pasar a la luz alveolar al interior de los capilares, y el bióxido de carbono de estos a los alveolos. La mayor parte de esta transferencia de gases depende de las diferencias de presión que existe de cada uno de los gases en cuestión, en cada uno de los compartimientos. Sin embargo, una parte importante de esta transferencia no depende del fenómeno pasivo de la difusión. Capacidad de difusión para el monóxido de carbono (DLco), es el nombre con que se conoce a la prueba de función pulmonar con la que se mide la eficiencia de los pulmones para transferir gases del compartimiento alveolar al capilar. Por sus similitudes con el oxígeno, el monóxido de carbono es el gas que se utiliza para esta prueba. En este trabajo, se describen las diferentes técnicas que existen para medir la transferencia de los gases, haciendo enfásis en la técnica de una "sola respiración". Además, se describen los componentes de la prueba, (volumen capilar y la capacidad de difusión de membrana), así como la forma gráfica de su obtención

Difusión pulmonar de monóxido de carbono en individuos sanos no fumadores en Santafé de Bogotá (2.640 m de altura sobre el nivel del mar)

Con el propósito de comparar las ecuaciones de predicción para la prueba de la difusión pulmonar con monóxido de carbono en individuos sanos de Santafé de Bogotá, con las publicadas previamente en la literatura médica y las correciones propuestas para altura sobre el nivel del mar, se presenta una serie de 40 mediciones realizadas en población sana no fumadora, habituada a la altura de esta ciudad. Se encontraron valores de difusión pulmonar de monóxido de carbono mucho que los esperados a nivel del mar, incluso aplicando las ecuasiones de correción publicadas. Esta es la primera serie que se pública sobre mediciones realizadas a niveles tan altos sobre el mar. En vista de los hallazgos, se propone la realización de un estudio cooperativo con el fin de reunir una muestra más representativa y establecer la que sería la ecuación patrón de comparación de la capacidad de difusión de monóxido de carbono a nivel de Santafé de Bogotá.

Effect of growth on lung transfer factor and its components.

Measurement of lung transfer factor for CO (TLCO) and its constituent components, viz. diffusion capacity across alveolar capillary membrane (Dm) and instant pulmonary capillary blood volume (Vc) were undertaken in 120 healthy non-smoker males by single breath technique. All the three parameters (TLCO, Dm, Vc) showed direct negative correlation with age. While TLCO and Dm showed a significant direct positive correlation with height, there was no correlation between VC and height. The degree of correlation increased when both age and height were used together than either of them alone for prediction of TLCO120. The prediction formulae (TLCO120 = 3.8 + 21 H (m)-0.308 A) using both age and height has regression value (R) of 0.6479 (p < 0.001).

Changes in pulmonary diffusing capacity and blood gases in chronic obstructive lung diseases.

Pulmonary diffusing capacity (TLco) of 19 cases of chronic obstructive lung diseases (Chronic obstructive bronchitis and chronic obstructive emphysema) in the age group of 39 to 58 years (mean age: 49.8 +/- 5.5 SD years) are reported at rest in this investigation. The diffusing capacity for carbon monoxide (TLco) measured by standard methods was significantly reduced in all cases. The mean was 13.1 +/- 2.3 SD ml/min/mmHg. The blood gas findings revealed low arterial oxygen saturation (mean value: 90.2 +/- 2.2%). Arterial carbon dioxide tension was higher than in normal subjects. The mean for this series was 44.8 +/- 4.9 SD mmHg. The mean for normal subjects was 37.5 mmHg and the range 28.2 to 41.5.

Excessive polycythaemia of high altitude. Pulmonary function studies including carbon monoxide diffusion capacity.

Pulmonary function studies were done in 21 soldiers (low landers) posted at high altitude (average height 4773 metres) for prolonged periods (average 77.09 months), who had developed excessive polycythaemia, mean haemoglobin concentration being 23.06 g/dl. Studies revealed significant reduction in diffusion capacity of lungs which gradually returned to normal on sojourn at low altitudes for 70 days. Both the degree of polycythaemia and reduction in lung diffusion capacity were much more pronounced in smokers than in non-smokers. Vital capacity did not show any difference in these subjects while forced expiratory volume in 1 sec and ratio of forced expiratory volume to vital capacity (FEV1/VC) revealed only obstructive features in smokers.

Capacidade de difusäo pulmonar em pessoas idosas normais de ambos os sexos: influência do hábito de fumar / Pulmonary diffusing capacity in normal aged subjects of both sexes: effect of smoking habit

O autor estudou a capacidade de difusäo pulmonar (CDP), também, denominada fator de transferência, em individuos normais, de idade igual ou superior a 60 anos, sendo 15 homens fumantes (HF); 20 homens näo fumantes(HNF); 10 mulheres fumantes (MF); 20 mulheres näo fumantes (MNF). A CDP foi determinada pela técnica de uma única inspiraçäo de uma mistura gasosa contendo 0,3% de monóxido de carbono (CO), 10,0% de hélio (He), 21,0% de oxigênio (O2) e 68,7% de nitrogênio (N2). Utilizou-se o aparelho "Collins Computerized Modular Lung Analyser", onde o He é medido por um catarômetro e o CO através de um analisador infravermelho. A média da CDP (CO), expressa em ml/min/mmHg, foi de 23,31 ñ 6,48 para HF; 29,33 ñ 6,27 para HNF; 19,74 ñ 5,87 para MF: 19,55 ñ 4,86 para MNF. Calculou-se também a equaçäo de regressäo da CDP (CO), em funçäo da idade e da superficie corporal, para os quatro grupos. Verificou-se diferença, estatisticamente significante, entre o grupo de HF e os outros três (HNF, MF e MNF). Nestes, näo houve diferença, estatisticamente significante, pelo que foram reunidos num mesmo grupo. A equaçäo de regressäo para o valor predito da CDP (CO) normal no grupo de HF foi: CDP (CO) = 9,37 - 0,22 idade + 19,99 superficie corporal. No grupo que reuniu HNF, MF, MMF, ela foi: CDP (CO) = 25,05% - 0,27 idade + 8,41 superficie corporal. Nestas duas equaçöes, a CDP(CO) é expressa em ml/min/mmHg, a idade em anos e a superfície corporal em m2. Para a reduçäo da CDP (CO) nos homens fumantes (HF) em relaçäo aos näo fumantes (HNF), admite a hipótese de alteraçöes anatômicas do septo alvéolo-capilar provocadas pelo uso do fumo, já levantada por alguns autores. Discute, também, a ausência de diferença, estatisticamente significante, entre as equaçöes de regressäo para a CDP (CO) normal nos grupos homens näo fumantes (HNF), mulheres fumantes (MF) e mulheres näo fumantes (MNF)